Наши работы. Студия звукозаписи «Бекар». Озвучка сериалов и фильмов

«Эрмитаж. Погружение в историю»
VR проект в Государственном Эрмитаже

Запись речи, дубляж на английский язык

Видеоролик для компании «Ресурс»
Презентационный фильм

Съёмка, монтаж, запись дикторского текста

«How Did I End Up In Nazare»
Документальный фильм

Звуковое оформление, звуковой дизайн, перезапись

«Бизнес-школа СПбГУ»
Презентационный фильм

Запись речи, дубляж на английский язык

«St. Regis Moscow»
Презентационный фильм

Речевое озвучание и звуковое оформление, дубляж, звуковой дизайн, перезапись, мастеринг, аудио постопродакшн

«Композитор»
Короткометражный фильм

Звуковое оформление, звуковой дизайн, перезапись, мастеринг, аудио постопродакшн

«Ореада»
Короткометражный фильм

Речевое озвучание и звуковое оформление, дубляж, звуковой дизайн, перезапись, мастеринг, аудио постопродакшн

«Песня о настоящих индейцах»
Тизер художественного фильма

Речевое озвучание и звуковое оформление, звуковой дизайн, перезапись, мастеринг, аудио постопродакшн

«Соль»
Короткометражный фильм

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, аудио постопродакшн

«Триумф»
Короткометражная кинокомедия

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, аудио постопродакшн

«Unior Professional Tools»
Презентационный фильм

Запись дикторского текста, сведение

«Охта Молл»
Имиджевый фильм

Звуковое оформление, звуковой дизайн, запись и сведение музыки, перезапись

«Дар»
Короткометражный фильм

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, аудио постопродакшн

«Яд»
Короткометражный фильм

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, аудио постопродакшн

«CarPrice»
Рекламный ролик

Запись дикторского текста, сведение

«CarPrice»
Рекламный ролик

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, аудио постопродакшн

«Псевдоним "Албанец" - 3»
Сериал, 16 серий

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, запись и сведение музыки, аудио постопродакшн

«Псевдоним "Албанец" - 2»
Сериал, 20 серий

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, запись и сведение музыки, аудио постопродакшн

«Псевдоним "Албанец" - 3»
Сериал, 16 серий

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, запись и сведение музыки, аудио постопродакшн

«Один единственный и навсегда»
Сериал, 4 серии

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, запись и сведение музыки, аудио постопродакшн

«Тихий переулок, дом 6»
Короткометражный фильм

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись, запись и сведение музыки, аудио и видео постопродакшн

«Риэлтор»
Сериал, 12 серий

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Фабула», режиссер Александр Хван, 2005

«Секретные поручения»
Сериал, 12 серий

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Фабула», режиссер Александр Хван, 2006

«Псевдоним “Албанец“»
Сериал, 8 серий

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Фабула», режиссер Рауф Кубаев, 2006

«Платки»
Художественный фильм

Запись и сведение музыки

«Жанр», режиссер Юрий Павлов, 2007

«Поводырь»
Художественный фильм

Запись и сведение музыки

«АСДС», режиссер Александр Хван, 2007

«Я - сыщик»
Сериал, 12 серий

Запись и сведение музыки

«Рекун», режиссер Рауф Кубаев, 2007

«Дед Мороз поневоле»
Телевизионный фильм

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Фабула», режиссер Елена Цыплакова, 2007

«Акме»
Художественный фильм

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Фабула», режиссер Татьяна Янкевич, 2008

«Вареники с вишней»
Художественный фильм

Запись и сведение музыки

«Мирабель», режиссер Александр Хван, 2008

«Мёртвые души»
Телевизионный фильм

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Триикс Медиагрупп», телекомпания НТВ, режиссер Валерий Спирин, 2008

«Псевдоним “Албанец“ - 2»
Сериал, 20 серий

Речевое озвучание и звуковое оформление, запись и сведение музыки, перезапись

Кинокомпания «Фабула», телекомпания НТВ, режиссер Петр Якушев, 2008

«Самая счастливая»
Сериал, 4 серии

Речевое озвучание и звуковое оформление, запись и сведение музыки, перезапись

Кинокомпания «Тесей», режиссер Константин Фролов, 2010

«Катино счастье»
Сериал, 4 серии

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись

Кинокомпания «Тесей», режиссер В. Никифоров, 2010

«Летние приключения отчаянных»
Сериал, 9 серий

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись

СТИ «Иллюзион», режиссеры Михаил Славский и Владимир Веселов, 2010

«Псевдоним “Албанец“ - 3»
Сериал, 16 серий

Речевое озвучание и звуковое оформление, запись и сведение музыки, перезапись

Кинокомпания «Фабула», телекомпания НТВ, режиссер Алексей Карелин, 2010

«В ожидании любви»
Сериал, 4 серии

Речевое озвучание и звуковое оформление, запись и сведение музыки, перезапись

Кинокомпания «Тесей», режиссер Юсуп Разыков, 2011

«Один единственный и навсегда»
Сериал, 4 серии

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись

Кинокомпания «Тесей», режиссер Александр Касаткин, 2011

«Предлагаемые обстоятельства»
Сериал, 12 серий

Запись и сведение музыки

«ПРОФИТ», режиссер Александр Хван, 2009

«Детективное агенство
“Иван да Марья“»

Сериал, 12 серий

Запись и сведение музыки

«Рекун», режиссер Рауф Кубаев, 2009

«Сонька.
Продолжение легенды»

Сериал

Запись музыки

«Аврора» при участии кинокомпании «Кинопитер», режиссер Виктор Мережко, 2010

«Мент в законе - 2»
Сериал, 12 серий

Запись и сведение музыки

ООО «Форвард-Фильм», 2010

«Мент в законе - 3»
Сериал, 16 серий

Запись и сведение музыки

ООО «Форвард-Фильм», 2010

«Мент в законе - 4»
Сериал, 16 серий

Запись и сведение музыки

ООО «Форвард-Фильм», 2011

«Любовь Надежды»
Сериал, 4 серии

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Тесей», режиссер Юсуп Разыков, 2012

«Профиль убийцы»
Сериал, 16 серий

Запись и сведение музыки

ООО «Форвард-Фильм», режиссер Владимир Койфман, 2012

«Второй убойный - 2»
Сериал, 16 серий

Запись и сведение музыки

ООО «Форвард-Фильм», режиссер Владимир Койфман, 2013

«Сильнее судьбы»
Сериал, 16 серий

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Русское», режиссер Александр Хван, 2014

«Взгляд из вечности»
Сериал, 4 серии

Запись и сведение музыки

Кинокомпания «Русское», режиссер Александр Хван, 2015

«Будем!»

Музыкальный альбом Дмитрия Чудинова, запись и сведение музыки, 2011.


«Тихий переулок, дом 6»

Короткометражный фильм, режиссер Константин Рацер, 2011.

Речевое озвучание и звуковое оформление, запись и сведение музыки, перезапись, мастеринг, пост-обработка видео.


«Яд»

Короткометражный фильм, режиссер Алексей Котков, 2014.

Речевое озвучание, запись синхронных шумов, перезапись.


«Мадрид»

Короткометражный фильм, режиссер Станислав Гусев, 2014.

Речевое озвучание, запись синхронных шумов, перезапись.


«Дар»

Короткометражный фильм, режиссер Борис Киндоров, Cruel Buddha Media, 2015.

Речевое озвучание, запись синхронных шумов, перезапись


«Станционный смотритель»

Мультипликационный фильм, режиссер Дарья Конопатова, 2015.

Запись синхронных шумов.


«Соль»

Короткометражный фильм, режиссер Станислав Гусев, 2015.

Речевое озвучание, запись синхронных шумов, перезапись.


«Закон Планка»

Короткометражный фильм, режиссер Иван Фоменко, 2015.

Речевое озвучание.


«Детский альбом»

Музыкальный альбом Дмитрия Чудинова, запись и сведение музыки, 2016.


«Триумф»

Короткометражный фильм, режиссер Кирилл Ермичев, 2016.

Речевое озвучание и звуковое оформление, перезапись.


«Icebreakers»

Документальный фильм, режиссер Maya Rudik, 2016.

Звуковое оформление, звуковой дизайн, перезапись, аудио-постопродакшн.


«Песня о настоящих индейцах»

Тизер художественного фильма, режиссер Кирилл Ермичев, 2016.

Речевое озвучание и звуковое оформление, звуковой дизайн, перезапись, аудио-постопродакшн.


А также:

Озвучка рекламных видеороликов для компаний «ТаксовичкоФ», «Carprise», «Woodcutters», «Транснефть», «Роснефть», «Тинькофф», «Униор Профешнл Тулз», «Endress+Hauser», закадровое озвучание, дубляж и многое другое.